1
00:00:03,690 --> 00:00:05,310
பன்னிரண்டு கிசுகியின் இரத்தம்

2
00:00:05,600 --> 00:00:07,730
உயர் பட்டம் பெற்றிருக்க வேண்டும்
கிபுட்சுஜியின் இரத்தம்.

3
00:00:08,520 --> 00:00:09,820
என்னால் அதைப் பிரித்தெடுக்க முடிந்தால்,

4
00:00:10,150 --> 00:00:13,240
நெசுகோவை மாற்றும் மருந்து
மீண்டும் ஒரு மனிதனாக விரைவில் முடிக்க முடியும்!

5
00:00:15,490 --> 00:00:17,030
பொறுங்கள்! Inosuke!

6
00:00:21,410 --> 00:00:23,330
எனவே, நீங்கள் அதை தோற்கடித்தீர்களா?

7
00:00:23,960 --> 00:00:26,040
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா, இனோசுகே?

8
00:00:26,290 --> 00:00:28,710
நீங்கள் தோற்றீர்களா என்று கேட்டேன்
அந்த விஷயம் இல்லையா!

9
00:00:28,710 --> 00:00:29,800
ஆம், நான் செய்தேன்!

10
00:00:30,050 --> 00:00:32,170
ஆனால் எப்படியிருந்தாலும், இனோசுக்,
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

11
00:00:32,420 --> 00:00:35,550
என்னைக் குளிப்பாட்டப் போகாதே
உங்கள் உணர்திறன் மற்றும் கருணையுடன்!

12
00:00:36,140 --> 00:00:37,890
நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? புரிந்ததா?

13
00:00:38,220 --> 00:00:41,560
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் எதையும் செய்ய முடியும்,
என்னாலும் முடியும்!

14
00:00:41,890 --> 00:00:43,560
நீ அறிவதற்கு முன்,

15
00:00:43,560 --> 00:00:46,560
என் தலை உன்னுடையதை விட கடினமாக இருக்கும்!

16
00:00:47,020 --> 00:00:49,690
சொல்லவும் இல்லை... சொல்லவும் இல்லை...

17
00:00:49,940 --> 00:00:50,820
உம்...

18
00:00:51,900 --> 00:00:53,570
அவர் பலத்த காயம் அடைந்துள்ளார்.

19
00:00:53,990 --> 00:00:56,820
மற்ற நண்பர்களையும் என்னால் காப்பாற்ற முடியவில்லை.

20
00:00:57,870 --> 00:01:01,290
அந்த நபர் கைவிட்டார்
பயம் மற்றும் துன்பத்தின் வாசனை.

21
00:01:03,700 --> 00:01:06,670
அவளை மரணத்திற்காக ஏங்க வைத்தது போதும்.

22
00:01:11,380 --> 00:01:13,920
என்ன ஒப்பந்தம்
எப்படியும் இந்த மலையுடன்?

23
00:01:14,880 --> 00:01:16,510
தற்போதுள்ள பன்னிரெண்டு கிசுகிகளில் ஒருவருடன்...

24
00:01:14,880 --> 00:01:16,510
அமைதியாக இருங்கள், இனோசுகே!

25
00:01:16,760 --> 00:01:18,800
அதை வெட்டு! எனக்கு அது தேவையில்லை!

26
00:01:17,180 --> 00:01:18,800
மேலும் இங்கு வாழும் ஒரு பேய் குடும்பம்...

27
00:01:18,800 --> 00:01:20,180
நான் முற்றிலும் நலமாக இருக்கிறேன்!

28
00:01:20,800 --> 00:01:21,640
ஆனால்...

29
00:01:22,140 --> 00:01:24,060
பேய்கள் ஒருபோதும் ஒன்றாக கூடவில்லை என்று நினைத்தேன்!

30
00:01:31,610 --> 00:01:33,570
ஐயோ!

31
00:01:33,860 --> 00:01:35,820
ஏதோ என்னை குத்தியது!

32
00:01:36,070 --> 00:01:39,160
என்ன ஆச்சு? இது மிகவும் எரிச்சலூட்டும்!

33
00:01:39,660 --> 00:01:42,080
தஞ்சிரோ மற்றும் இனோசுகேவை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
எங்கும்! இது கேவலமானது!

34
00:01:42,330 --> 00:01:43,490
எங்கே போனார்கள்?

35
00:01:44,620 --> 00:01:45,910
எந்த வழி?

36
00:01:45,910 --> 00:01:48,670
அதுவும் இங்கு நாற்றமடிக்கிறது! துர்நாற்றம்!

37
00:01:49,420 --> 00:01:51,040
நான் அழுவேன் என்று நினைக்கிறேன்!

38
00:01:51,920 --> 00:01:55,300
மற்றும் சிலந்திகளின் இந்த ஒலி
சுற்றி சலசலப்பது மிகவும் தவழும்!

39
00:01:55,550 --> 00:01:58,840
இந்த சிலந்திகள் தங்களால் முடிந்ததைச் செய்கின்றன என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
உயிர் பிழைக்க, ஆனால் இன்னும்!

40
00:02:01,050 --> 00:02:03,430
அடடா! வாயை மூடு! சும்மா இரு!

41
00:02:06,640 --> 00:02:09,980
இது கூட சாத்தியமா?

42
00:03:40,950 --> 00:03:45,990
எபிசோட் 17:
நீங்கள் ஒரு விஷயத்தில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும்

43
00:03:49,830 --> 00:03:52,710
அது மனித முகம் கொண்ட சிலந்தி!

44
00:03:52,710 --> 00:03:55,330
அதுக்கு என்னாச்சு? அதுக்கு என்னாச்சு?

45
00:03:55,330 --> 00:03:58,750
தயவு செய்து கனவாக இரு! தயவு செய்து கனவாக இரு!
தயவு செய்து கனவாக இரு!

46
00:03:59,090 --> 00:04:01,840
இது ஒரு கனவாக இருக்க முடியுமானால்,
என்னால் முடிந்ததைச் செய்வதாக உறுதியளிக்கிறேன்!

47
00:04:02,090 --> 00:04:04,760
நான் என்னைக் கண்டுபிடிக்க எழுந்தால்
நெசுகோவின் மடியில் என் தலையை வைத்து,

48
00:04:04,760 --> 00:04:06,760
பின்னர் என்னிடம் உள்ள அனைத்தையும் தருவதாக உறுதியளிக்கிறேன்!

49
00:04:06,760 --> 00:04:08,390
நான் வயல்களை உழுவேன்!

50
00:04:08,390 --> 00:04:11,270
ஒரு ஏக்கர் முழுவதையும் உழுவதில் மகிழ்ச்சி அடைவேன்.
இல்லை, இரண்டு ஏக்கர் கூட!

51
00:04:11,520 --> 00:04:12,730
எனவே, தயவுசெய்து!

52
00:04:13,480 --> 00:04:18,770
இந்த கனவில் இருந்து நான் எழுந்திருக்கட்டும்!

53
00:04:31,450 --> 00:04:33,790
என்ன ஆச்சு அது?

54
00:04:34,210 --> 00:04:37,330
இவர்கள் மனிதர்களா
சிலந்திகளாக மாறியது யார்?

55
00:04:38,750 --> 00:04:40,300
அந்த வீடு மிதக்கிறதா?

56
00:04:40,670 --> 00:04:43,260
நான் ஏதோ ஒரு பார்வை பார்க்க முடியும்,
ஆனால் அந்த நூல்களா?

57
00:04:43,720 --> 00:04:45,130
அது உண்மையில் துர்நாற்றம்!

58
00:04:45,380 --> 00:04:47,180
கடுமையானதைப் பற்றி பேசுங்கள்!

59
00:04:47,600 --> 00:04:50,180
இது தஞ்சிரோவைக் கொன்றுவிடும்
அவரது கூர்மையான வாசனை உணர்வுடன்!

60
00:04:50,640 --> 00:04:52,600
இந்த வாசனை என் தொண்டை வலிக்கிறது!

61
00:04:52,850 --> 00:04:54,190
நான் கிழிக்கிறேன்!

62
00:04:54,690 --> 00:04:55,770
என் கண்களும் வலிக்கின்றன!

63
00:05:08,910 --> 00:05:10,030
இது மிகப்பெரியது!

64
00:05:10,780 --> 00:05:12,700
இது மிகப்பெரியது! இது மிகப்பெரியது!

65
00:05:13,330 --> 00:05:14,460
இது மிகவும் பெரியது!

66
00:05:14,660 --> 00:05:16,210
அந்த விஷயம் மிகப் பெரியது!

67
00:05:22,510 --> 00:05:26,340
என்ன தெரியுமா! நான் பேச மறுக்கிறேன்
உன்னைப் போன்ற யாருடனும்!

68
00:05:31,810 --> 00:05:33,560
ஓடிப் போவதில் பயனில்லை.

69
00:05:33,930 --> 00:05:35,680
நீங்கள் ஏற்கனவே இழக்கிறீர்கள்.

70
00:05:35,680 --> 00:05:37,690
என்ன முணுமுணுக்கிறாய்?

71
00:05:37,690 --> 00:05:39,610
நான் அதை கேட்க விரும்பவில்லை,
அதனால் என்னுடன் பேசுவதை நிறுத்து!

72
00:05:39,610 --> 00:05:42,020
உங்களைப் போன்றவர்களை எனக்குப் பிடிக்கவில்லை, சரியா?

73
00:05:42,570 --> 00:05:46,030
உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும்
உங்கள் நிலைமை எவ்வளவு மோசமாக உள்ளது, இல்லையா?

74
00:05:46,450 --> 00:05:47,490
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

75
00:05:47,740 --> 00:05:49,240
உங்கள் கைகளைப் பாருங்கள்.

76
00:05:49,780 --> 00:05:50,530
என் கைகளா?

77
00:05:52,410 --> 00:05:53,580
என் கைகளுக்கு என்ன பிரச்சனை -

78
00:05:56,580 --> 00:05:58,080
என்ன இது?

79
00:05:58,460 --> 00:05:59,670
அது விஷம்.

80
00:05:59,920 --> 00:06:01,920
நீங்கள் ஒரு சிலந்தியால் கடிக்கப்பட்டீர்கள், இல்லையா?

81
00:06:02,380 --> 00:06:04,840
அந்த விஷம் உங்களையும் சிலந்தியாக மாற்றிவிடும்.

82
00:06:08,380 --> 00:06:09,800
இன்னும் 30 நிமிடங்களில்,

83
00:06:09,800 --> 00:06:12,560
நீ என் அடிமையாக இருப்பாய், நிலம் முழுவதும் தவழும்!

84
00:06:15,430 --> 00:06:17,310
இதைப் பாருங்கள். இது ஒரு கடிகாரம்.

85
00:06:17,560 --> 00:06:18,600
புரிகிறதா?

86
00:06:19,350 --> 00:06:21,860
நேரம் இந்த நீண்ட கை
ஒரு முறை சுற்றி வரும்

87
00:06:22,270 --> 00:06:24,860
நீங்கள் ஆகி இருப்பீர்கள்
சிலந்தி குலத்தின் உறுப்பினர்!

88
00:06:25,440 --> 00:06:29,490
ஊசி இங்கே வந்ததும், நீங்கள் தொடங்குவீர்கள்
உங்கள் கைகால்களில் கூச்சம் மற்றும் வலியை உணர.

89
00:06:30,320 --> 00:06:33,620
அது இங்கே இருக்கும்போது,
நீங்கள் மயக்கம் மற்றும் குமட்டல் உணர்வீர்கள்!

90
00:06:34,410 --> 00:06:36,620
இங்கே, நீங்கள் கடுமையான வலியை அனுபவிப்பீர்கள்,

91
00:06:36,620 --> 00:06:38,870
உங்கள் உடல் சுருங்க ஆரம்பிக்கும்
மற்றும் நீங்கள் இருட்டடிப்பு செய்வீர்கள்!

92
00:06:39,750 --> 00:06:41,920
நீங்கள் எழுந்திருக்கும் நேரத்தில் ...

93
00:06:52,890 --> 00:06:56,890
டெமான் ஸ்லேயர்:
கிமெட்சு நோ யைபா

94
00:06:56,890 --> 00:07:00,900
டெமான் ஸ்லேயர்:
கிமெட்சு நோ யைபா

95
00:07:18,540 --> 00:07:19,500
ஓடிப்போய்...

96
00:07:19,500 --> 00:07:21,170
... வீண்! சரி, சரி, சரி!

97
00:07:21,170 --> 00:07:24,710
எனக்கு அது தெரியும், சரியா? எனக்கு அது தெரியும்!

98
00:07:28,210 --> 00:07:29,670
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

99
00:07:29,670 --> 00:07:31,930
வாயை மூடு! வாயை மூடு!

100
00:07:32,470 --> 00:07:34,350
பயப்பட வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

101
00:07:34,720 --> 00:07:38,270
ஒருமுறை விஷம் சுற்றுகிறது மற்றும் நீங்கள் திரும்புங்கள்
ஒரு சிலந்தியாக, நீங்கள் அனைத்து புத்திசாலித்தனத்தையும் இழப்பீர்கள்!

102
00:07:38,600 --> 00:07:41,640
இல்லை! இது தான் எனக்கு பிடிக்காத விஷயம்!

103
00:07:41,890 --> 00:07:43,650
அதை ஏன் உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, இல்லையா?

104
00:07:43,900 --> 00:07:46,480
எனக்கு நண்பர்களோ காதலியோ இல்லை,
சரியா? யாரும் என்னை விரும்ப மாட்டார்கள்!

105
00:07:46,900 --> 00:07:51,360
ஹூ! உங்களுக்கு கூடுதல் டோஸ் தேவை என்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது
விஷம் வேகமாக சிலந்தியாக மாறும்.

106
00:07:56,620 --> 00:08:00,620
இல்லை! இல்லை! நான் அதை மாற்ற விரும்பவில்லை!

107
00:08:02,160 --> 00:08:03,620
உங்களைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்!

108
00:08:04,040 --> 00:08:05,750
அழுகையை நிறுத்து! ஓடுவதை நிறுத்து!

109
00:08:06,000 --> 00:08:08,300
அப்படிச் செய்வதால் எங்கும் செல்ல முடியாது!

110
00:08:08,550 --> 00:08:09,880
ஜெனிட்சு!

111
00:08:10,840 --> 00:08:13,800
அங்கிருந்து கீழே வா!
நாங்கள் பயிற்சியைத் தொடரப் போகிறோம்!

112
00:08:14,050 --> 00:08:17,300
அடடா! நான் இறப்பேன் என்பது உறுதி
நான் இன்னும் பயிற்சி செய்தால்!

113
00:08:17,560 --> 00:08:19,310
நான் இறப்பேன் என்பது உறுதி, அதனால்...

114
00:08:20,060 --> 00:08:22,810
நீங்கள் இறக்க மாட்டீர்கள்!
இந்த அளவிலான பயிற்சியிலிருந்து அல்ல!

115
00:08:23,060 --> 00:08:24,980
அங்கிருந்து கீழே வா, சிறு முட்டாள்!

116
00:08:25,230 --> 00:08:26,270
கிராம்ப்ஸ்!

117
00:08:26,270 --> 00:08:28,190
என்னை "மாஸ்டர்" என்று அழைக்கவும்!

118
00:08:28,480 --> 00:08:30,690
ஆனால் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், கிராம்ப்ஸ்!

119
00:08:34,110 --> 00:08:38,160
நான் நேசித்த பெண் என்னை பணம் திரட்டியபோது
அதனால் அவள் வேறொரு பையனுடன் ஓட முடியும்,

120
00:08:38,160 --> 00:08:40,950
நீங்கள் என்னை காப்பாற்றினீர்கள்
என் கடன் மலையிலிருந்து!

121
00:08:41,580 --> 00:08:44,620
சரி, ஒருவேளை நீங்கள் விரும்பிய அனைத்தும்
ஒரு வாள்வீரனுக்கு பயிற்சி அளிக்க இருந்தது!

122
00:08:44,830 --> 00:08:47,710
நானும் உங்கள் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு ஏற்ப வாழ விரும்புகிறேன்!

123
00:08:47,960 --> 00:08:49,380
ஆனால் அது எனக்கு முற்றிலும் அப்பாற்பட்டது!

124
00:08:49,920 --> 00:08:53,380
நான் பயங்கரமாக உணர்கிறேன்
நான் இப்படி இருக்கிறேன் என்ற உண்மையைப் பற்றி!

125
00:08:53,590 --> 00:08:55,970
உங்களுக்குத் தெரியும், நான் பயிற்சி பெற்றேன்
நானும் ரகசியமாக!

126
00:08:55,970 --> 00:08:57,890
எனக்கு தூக்கம் வரவில்லை!

127
00:08:58,140 --> 00:09:00,510
ஆனால் என்னிடம் முற்றிலும் எதுவும் இல்லை
அதை காட்ட!

128
00:09:00,510 --> 00:09:03,980
இதன் பொருள் என்ன?
அதாவது, உண்மையில், இதன் அர்த்தம் என்ன?

129
00:09:04,190 --> 00:09:07,900
அமைதியாக இருங்கள், ஜெனிட்சு!
உங்களிடம் திறன் உள்ளது ...

130
00:09:08,150 --> 00:09:09,900
எனக்கு போதும்!

131
00:09:13,150 --> 00:09:16,110
ஜெனிட்சு!

132
00:09:17,490 --> 00:09:19,160
எப்படியிருந்தாலும் என் வாழ்க்கை எவ்வளவு துயரமானது?

133
00:09:19,700 --> 00:09:21,540
மின்னல் தாக்கிவிட்டேன்.

134
00:09:23,250 --> 00:09:25,660
என் முடி நிறம் மாறிவிட்டது.

135
00:09:27,710 --> 00:09:30,840
நான் உயிருடன் இருந்ததற்கு நன்றியுடன் இருந்தேன், ஆனால்...

136
00:09:33,210 --> 00:09:34,130
நான்...

137
00:09:34,800 --> 00:09:37,300
நான் மற்றவர்களை விட என்னை வெறுக்கிறேன்.

138
00:09:39,260 --> 00:09:42,180
நான் எப்போதும் நினைப்பேன்
நான் ஒன்றாகச் செயல்பட வேண்டும்,

139
00:09:42,430 --> 00:09:46,600
ஆனால் நான் பயப்படுகிறேன்,
ஓடுவது, சீண்டுவது.

140
00:09:48,190 --> 00:09:51,650
நான் மாற வேண்டும்.
நான் ஒரு திறமையான நபராக இருக்க விரும்புகிறேன்.

141
00:09:53,110 --> 00:09:54,240
இன்னும் கூட!

142
00:09:54,610 --> 00:09:56,740
என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறேன், சரியா?

143
00:09:57,070 --> 00:10:00,490
எனவே, நான் ஏன் வழுக்கையாக மாற வேண்டும்
மற்றும் ஒரு அரக்கனாக மாறுகிறதா?

144
00:10:00,490 --> 00:10:02,990
அது உண்மையாக இருக்க முடியாது, இல்லையா? அது உண்மையாக இருக்க முடியாது!

145
00:10:05,830 --> 00:10:08,000
இவனுக்கு என்ன ஆச்சு?

146
00:10:11,460 --> 00:10:13,500
அட, அபத்தம்! இங்கே ஏறாதே!

147
00:10:13,750 --> 00:10:15,920
ஒரு நிமிடம் என்னை தனியாக விடு!

148
00:10:16,170 --> 00:10:19,180
ஒரு நிமிடம், சரியா?

149
00:10:25,770 --> 00:10:27,850
என் தலைமுடி ஏற்கனவே உதிர்கிறதா?

150
00:10:29,190 --> 00:10:30,810
என் தலைமுடி உதிர்கிறது.

151
00:10:31,060 --> 00:10:33,940
ஏய், அவர் அந்தப் பகுதியை என்னிடம் குறிப்பிடவே இல்லை!

152
00:10:44,200 --> 00:10:46,040
யார் இந்த பையன்?

153
00:10:46,290 --> 00:10:50,210
அவன் பேய் வேட்டைக்காரன் அல்லவா
எங்கள் குடும்பத்தை கொல்ல இங்கு வந்தது யார்?

154
00:10:50,710 --> 00:10:52,000
அவர் தான் மயங்கி விழுந்தாரா?

155
00:10:52,380 --> 00:10:54,340
அவர் எவ்வளவு முதுகெலும்பில்லாதவர் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

156
00:10:56,510 --> 00:10:58,670
அவர் தலையில் விழுந்து இறந்துவிடுவார்.

157
00:10:59,260 --> 00:11:00,890
என்ன ஆச்சு?

158
00:11:08,430 --> 00:11:11,230
இடி சுவாசம், முதல் வடிவம்.

159
00:11:19,740 --> 00:11:20,910
விஷக் கபம்!

160
00:11:28,870 --> 00:11:31,460
உடம்பை சும்மா திருகினா
அதைத் தடுக்க நடுவானில்?

161
00:11:31,710 --> 00:11:35,130
இத்தகைய விரைவான அனிச்சைகள்!
அவர் முற்றிலும் வித்தியாசமான நபர் போல!

162
00:11:37,420 --> 00:11:40,130
இடி சுவாசம், முதல் வடிவம்.

163
00:11:40,510 --> 00:11:42,430
ஏய், நண்பர்களே! அவன் மீது பாய்ந்துவிடு!

164
00:11:46,470 --> 00:11:49,230
இடி சுவாசம், முதல் வடிவம்.

165
00:11:54,150 --> 00:11:57,650
அவர் அனுமானித்துக் கொண்டிருக்கிறார்
மீண்டும் மீண்டும் அதே நிலைப்பாடு.

166
00:11:59,570 --> 00:12:02,450
அதைப் பற்றி கேள்வி இல்லை. இந்த பையன்...

167
00:12:03,490 --> 00:12:06,370
அந்த ஒரு தாக்குதலுக்கு மட்டுமே திறன் கொண்டது!

168
00:12:08,330 --> 00:12:10,080
அதெல்லாம் சரி, ஜெனிட்சு.

169
00:12:10,330 --> 00:12:12,210
அது போதும் உனக்கு.

170
00:12:13,000 --> 00:12:15,750
உங்களால் ஒன்றை மாஸ்டர் செய்ய முடிந்தால்,
அது தான் கொண்டாட்டத்திற்கு காரணம்!

171
00:12:17,290 --> 00:12:21,720
உன்னால் ஒரு காரியத்தை மட்டும் செய்ய முடிந்தால்,
அதை முழுமைக்கு மேம்படுத்துங்கள்.

172
00:12:24,760 --> 00:12:27,810
அதை உச்ச வரம்புக்கு மேம்படுத்துங்கள்!

173
00:12:29,810 --> 00:12:31,600
ஏய், ஆனால் கிராம்ப்ஸ்...

174
00:12:32,140 --> 00:12:34,310
சற்று முன்,
நீங்கள் பைத்தியம் பிடித்தீர்கள்.

175
00:12:34,940 --> 00:12:39,980
ஏனெனில் இடி சுவாசம் மூன்று வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளது.
மற்றும் என்னால் செய்யக்கூடியது ஒன்றுதான்.

176
00:12:41,570 --> 00:12:44,240
ஒரு வாளை எப்படி உருவாக்குவது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

177
00:12:47,240 --> 00:12:48,410
எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

178
00:12:48,660 --> 00:12:51,250
தொடர்ந்து என்னை அடிப்பாயா? நான் அழுவேன் என்று நினைக்கிறேன்.

179
00:12:52,960 --> 00:12:54,290
வாள்களைப் பற்றிய விஷயம்...

180
00:12:54,540 --> 00:12:56,790
நீங்கள் வேலைநிறுத்தம் செய்து வேலைநிறுத்தம் செய்யுங்கள்

181
00:12:57,040 --> 00:12:59,340
அசுத்தங்களை போக்க
மற்றும் உங்களுக்கு தேவையில்லாத எதையும்,

182
00:12:59,340 --> 00:13:03,880
மற்றும் கத்தியின் தூய்மையை அதிகரிக்க,
எனவே ஒரு நீடித்த வாளை போலியாக உருவாக்க முடியும்.

183
00:13:05,010 --> 00:13:08,390
அதனால்தான் நீங்கள் வைத்திருக்கிறீர்கள்
என்னை தினம் தினம் கிளப்பி விடுகிறாயா?

184
00:13:10,260 --> 00:13:12,640
ஆனால் நான் எஃகினால் ஆனது அல்லவா?

185
00:13:13,270 --> 00:13:14,810
நான் உயிருள்ள சதை, உங்களுக்குத் தெரியும்.

186
00:13:16,900 --> 00:13:19,230
நீங்கள் அதிக அச்சுறுத்தல் இல்லை, இல்லையா?

187
00:13:19,480 --> 00:13:21,280
நீங்கள் உங்களை பேய் வேட்டைக்காரர் என்று அழைக்கிறீர்களா?

188
00:13:21,820 --> 00:13:25,070
இப்போது எந்த நிமிடமும், நீங்கள் வழங்கப்படுவீர்கள்
அந்த விஷத்தால் அசையாது.

189
00:13:26,780 --> 00:13:28,870
ஜெனிட்சு, அதைச் சரிப்படுத்துங்கள்!

190
00:13:29,490 --> 00:13:30,830
அழுதாலும் பரவாயில்லை.

191
00:13:31,080 --> 00:13:32,790
ஓடிப் போனாலும் பரவாயில்லை!

192
00:13:33,540 --> 00:13:35,580
ஒருபோதும் விட்டுவிடாதீர்கள்!

193
00:13:36,750 --> 00:13:38,170
நம்புங்கள்.

194
00:13:39,000 --> 00:13:41,880
அந்த நரகப் பயிற்சியை எல்லாம் தாங்கிக் கொண்டாய்!

195
00:13:42,510 --> 00:13:44,920
அதற்கான வெகுமதியை நீங்கள் தவறாமல் பெறுவீர்கள்!

196
00:13:45,260 --> 00:13:47,010
அதை உச்ச வரம்புக்கு மேம்படுத்துங்கள்!

197
00:13:47,510 --> 00:13:50,640
எல்லாவற்றிலும் மிகவும் நீடித்த பிளேடாக மாறுங்கள்!

198
00:13:51,850 --> 00:13:54,020
அந்த ஒரு விஷயத்தை முழுமையாக்குங்கள்!

199
00:14:01,520 --> 00:14:03,030
என் பார்வையில் இருந்து விலகிவிடு.

200
00:14:08,240 --> 00:14:11,580
என்னை மீண்டும் சொல்ல வைக்காதே.
என் பார்வையில் இருந்து விலகிவிடு.

201
00:14:12,870 --> 00:14:14,580
நான் என்ன பேசுகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

202
00:14:15,120 --> 00:14:19,460
உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா
நாள் முழுவதும் குழந்தையைப் போல அழுகிறதா?

203
00:14:22,550 --> 00:14:23,590
நீ பின்தங்கியவன்...

204
00:14:23,920 --> 00:14:27,260
உங்களுக்காக செலவழித்த எந்த நேரமும் வீணாகிறது.

205
00:14:28,050 --> 00:14:30,800
சென்செய் ஒரு அசாதாரண மனிதர்.

206
00:14:31,050 --> 00:14:32,560
ஆனால் கிராம்ப்ஸ் கூறினார்-

207
00:14:33,850 --> 00:14:37,100
"கிராம்ப்ஸ்"? அவனைப் பற்றி பேசாதே
அந்த பழக்கமான வழியில்!

208
00:14:37,690 --> 00:14:39,600
சென்செய் ஒரு முன்னாள் ஹாஷிரா!

209
00:14:39,850 --> 00:14:42,940
உயர்ந்த பட்டத்தைப் பெற்ற ஒருவர்
டெமான் ஸ்லேயர் கார்ப்ஸில்!

210
00:14:44,530 --> 00:14:48,070
கிட்டத்தட்ட யாருக்கும் வாய்ப்பு கிடைப்பதில்லை
முன்னாள் ஹாஷிராவிடம் பயிற்சி பெற வேண்டும்!

211
00:14:48,740 --> 00:14:52,830
சென்செய் உங்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கும் நேரம்
எல்லாம் சும்மா!

212
00:14:53,200 --> 00:14:55,330
நீங்கள் கண்பார்வையற்றவர், சரியா?
என் பார்வையில் இருந்து விலகிவிடு!

213
00:14:55,870 --> 00:14:57,620
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

214
00:14:57,870 --> 00:15:00,330
நீங்கள் ஏன் இங்கே ஒட்டிக்கொள்ள வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறீர்கள்?

215
00:15:10,930 --> 00:15:14,310
எனக்கு பெற்றோர் இல்லை,
அதனால் யாருக்கும் என் மீது நம்பிக்கை இல்லை.

216
00:15:15,680 --> 00:15:21,690
நான் பிடிப்பேன் என்று கனவு காண்பவர்கள் யாரும் இல்லை
அல்லது ஒரு நாள் ஏதாவது சாதிக்க வேண்டும்.

217
00:15:23,770 --> 00:15:25,400
நான் ஒருவருக்கு பயனுள்ளதாக இருப்பதை நிரூபிப்பேன்.

218
00:15:25,730 --> 00:15:27,480
நான் யாரையாவது காப்பாற்றுவேன் என்று

219
00:15:27,740 --> 00:15:30,490
மற்றும் அந்த நபரை மகிழ்விக்க,
என் வாழ்க்கையில் ஒரே ஒரு முறை.

220
00:15:30,490 --> 00:15:32,450
அத்தகைய எளிய எதிர்காலம் கூட இல்லை.

221
00:15:33,530 --> 00:15:35,410
எனக்கு ஒன்று கிடைக்கும் என்று நம்புபவர்கள் யாரும் இல்லை.

222
00:15:36,330 --> 00:15:39,250
தோல்வியுற்றால் ஒருமுறை கூட அழுதுவிட்டு ஓடிவிடுங்கள்.

223
00:15:39,500 --> 00:15:43,170
அவர்கள், "ஓ, இந்த பையன் நன்றாக இல்லை,"
அவர்கள் விலகிச் செல்கிறார்கள்.

224
00:15:45,420 --> 00:15:47,000
ஆனால் கிராம்ப்ஸ் அல்ல!

225
00:15:51,090 --> 00:15:54,260
காலமும் நேரமும்,
அவர் என்னை உறுதியாகக் கண்டித்தார்.

226
00:15:56,810 --> 00:15:58,520
அந்த நேரமெல்லாம் நான் ஓடிக்கொண்டே இருந்தேன்...

227
00:16:00,810 --> 00:16:01,940
காலமும் நேரமும்...

228
00:16:03,600 --> 00:16:05,020
உடனே என்னை இழுத்துச் செல்வார்.

229
00:16:08,400 --> 00:16:11,150
தெளிவாக, அவர் என்னைச் சுற்றி அடித்தார்
கொஞ்சம் அதிகம்.

230
00:16:12,700 --> 00:16:14,870
ஆனால் அவர் என்னை கைவிடவில்லை!

231
00:16:16,530 --> 00:16:19,290
அவனைத் துளை!
அவனுக்கு இன்னும் விஷ ஊசி!

232
00:16:32,680 --> 00:16:34,090
அது அவருக்கு செய்ய வேண்டும்!

233
00:16:40,140 --> 00:16:41,100
என்ன இது?

234
00:16:41,730 --> 00:16:43,100
காற்று அதிர்கிறது.

235
00:16:46,190 --> 00:16:48,520
இடி சுவாசம், முதல் வடிவம்...

236
00:16:49,690 --> 00:16:51,110
இடி மற்றும் ஃப்ளாஷ்!

237
00:16:54,150 --> 00:16:55,030
ஆறு மடங்கு!

238
00:17:01,290 --> 00:17:02,370
அவர் காணாமல் போனாரா?

239
00:17:23,230 --> 00:17:24,440
நான் வெட்டப்பட்டேனா?

240
00:17:24,770 --> 00:17:25,640
என்னையா?

241
00:17:26,060 --> 00:17:27,310
வெட்டப்பட்டதா?

242
00:17:28,110 --> 00:17:29,400
அவரால்?

243
00:17:30,440 --> 00:17:31,860
அவரைப் போன்ற ஒருவரால்?

244
00:17:38,950 --> 00:17:40,280
ஆனால் அது அபத்தம்!

245
00:17:40,700 --> 00:17:45,160
நகர முடியாத ஒரு பையனால்
அவரது கைகள் மற்றும் கால்கள்?

246
00:17:53,920 --> 00:17:55,590
கனவு...

247
00:17:57,050 --> 00:17:59,260
இது ஒரு மகிழ்ச்சியான கனவு.

248
00:17:59,600 --> 00:18:01,140
நான் சக்தி வாய்ந்தவன்.

249
00:18:01,390 --> 00:18:03,020
யாரையும் விட சக்தி வாய்ந்தவர்.

250
00:18:03,390 --> 00:18:07,140
பலவீனமானவர்களுக்கும் சிக்கலில் உள்ளவர்களுக்கும் என்னால் உதவ முடியும்.

251
00:18:07,940 --> 00:18:09,190
எப்போது வேண்டுமானாலும்.

252
00:18:10,310 --> 00:18:12,690
கிராம்ப்ஸ் எனக்கு கற்பித்த அனைத்தும்,

253
00:18:12,940 --> 00:18:14,690
அவர் எனக்காக செலவழித்த நேரம் முழுவதும்...

254
00:18:15,030 --> 00:18:16,450
அது சும்மா இல்லை!

255
00:18:17,740 --> 00:18:20,570
ஒரு கனவு, கிராம்ப்ஸுக்கு நன்றி,

256
00:18:20,830 --> 00:18:25,290
நான் பலம் பெற்றேன்
மற்றும் நிறைய பேருக்கு உதவியது.

257
00:18:27,040 --> 00:18:30,130
ஆனால் இப்போது, ​​எல்லாம் முடிந்துவிட்டது!

258
00:18:35,880 --> 00:18:38,300
சுந்தாரோ...

259
00:18:39,800 --> 00:18:42,390
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

260
00:18:53,270 --> 00:18:54,820
ஒருபோதும் கைவிடாதே!

261
00:19:04,910 --> 00:19:06,250
ஒருபோதும் கைவிடாதீர்கள்.

262
00:19:07,000 --> 00:19:10,920
வேகத்தைக் குறைக்க சுவாச நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தவும்
உங்களால் முடிந்தவரை விஷம்.

263
00:19:12,250 --> 00:19:15,210
வலியாக இருந்தாலும், வேதனையாக இருந்தாலும்,

264
00:19:15,550 --> 00:19:17,670
எளிதான வழியை எடுக்க முயற்சிக்காதே...

265
00:19:17,920 --> 00:19:19,880
அல்லது கிராம்ப்ஸ் உங்களுக்கு அதை அனுமதிக்கப் போகிறது!

266
00:19:21,340 --> 00:19:22,600
சரி.

267
00:19:23,180 --> 00:19:26,890
தஞ்சிரோ உன்னையும் கத்துவான்.

268
00:19:29,890 --> 00:19:31,230
அந்த ஒலி என்ன?

269
00:19:31,770 --> 00:19:33,190
மின்னல் மட்டும் தாக்கியதா?

270
00:19:33,440 --> 00:19:34,690
நான் எப்படி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?

271
00:19:35,440 --> 00:19:37,990
ஆனால் நான் எந்த இடிமுழக்கத்தையும் உணரவில்லை.

272
00:19:38,900 --> 00:19:41,860
காற்றில் கடுமையான வாசனை
இப்போது வலுவாக உள்ளது, அதனால் என்னால் சொல்ல முடியாது.

273
00:19:42,280 --> 00:19:42,990
Inosuke!

274
00:19:45,330 --> 00:19:48,000
நான் அந்த வழியில் செல்வேன் என்று நினைக்கிறேன்.

275
00:19:48,500 --> 00:19:51,290
மேலே சென்று நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள்!

276
00:19:51,710 --> 00:19:53,290
நீங்கள் இறங்குகிறீர்களா, இனோசுகே?

277
00:19:56,460 --> 00:19:58,130
நீங்கள் மலையிலிருந்து இறங்குகிறீர்களா?

278
00:19:58,130 --> 00:20:00,340
நான் ஏன்? அதை அடிக்க!

279
00:20:00,670 --> 00:20:03,140
இல்லை, இல்லை, ஏனென்றால் நீங்கள் கடுமையாக காயமடைந்துள்ளீர்கள்.

280
00:20:03,470 --> 00:20:05,970
நான் காயமடையவில்லை!

281
00:20:09,890 --> 00:20:14,860
N-N-இல்லை, Inosuke! உங்கள் காயங்கள்...
அதை யார் வேண்டுமானாலும் பார்க்கலாம்...

282
00:20:19,780 --> 00:20:20,570
ஒரு பேய்!

283
00:20:21,320 --> 00:20:23,910
ஏனெனில் துர்நாற்றம் வீசுகிறது
இந்த மலை முழுவதும்,

284
00:20:23,910 --> 00:20:25,570
என்னால் அதை எடுக்கவே முடியவில்லை!

285
00:20:27,620 --> 00:20:31,960
நான் உன்னை துண்டாடுவேன்,
அட பேய்!

286
00:20:32,210 --> 00:20:33,500
இங்கே திரும்பி வா, அடடா!

287
00:20:33,500 --> 00:20:34,630
Inosuke!

288
00:20:36,670 --> 00:20:37,630
அப்பா!

289
00:20:37,840 --> 00:20:39,760
நீங்கள் யாரை "அப்பா" என்று அழைக்கிறீர்கள்?

290
00:20:41,550 --> 00:20:42,590
Inosuke!

291
00:20:54,770 --> 00:20:57,270
என் குடும்பத்தின் அருகில் வராதே!

292
00:20:57,570 --> 00:21:00,280
விலகி இரு!

293
00:21:03,280 --> 00:21:06,160
மீதியை உன்னிடம் விட்டுவிடுகிறேன் அப்பா.

294
00:21:10,700 --> 00:21:12,870
நீர் சுவாசம், இரண்டாவது வடிவம்!

295
00:21:13,120 --> 00:21:14,750
நீர் சக்கரம்!

296
00:23:01,560 --> 00:23:02,730
ஒருங்கிணைந்த ஜூனியர் மற்றும் சீனியர் உயர்நிலைப் பள்ளி!

297
00:23:01,560 --> 00:23:04,900
ஒருங்கிணைந்த ஜூனியர்
மற்றும் மூத்த உயர்நிலைப் பள்ளி!!
ஒரு டெமான் ஸ்லேயர் அகாடமியின் கதைகள்

298
00:23:02,730 --> 00:23:04,900
ஒரு பேய் ஸ்லேயர் அகாடமியின் கதைகள்!

299
00:23:04,900 --> 00:23:09,490
பேய்
ஸ்லேயர்
அகாடமி

300
00:23:05,190 --> 00:23:06,610
ஒரு அரசியற் நாள் தொடங்குகிறது
அதிகாலையில்!

301
00:23:05,940 --> 00:23:08,900
ஒரு காலை

302
00:23:06,610 --> 00:23:07,740
நேர்மையாக, நான் வெளியேற விரும்புகிறேன்!

303
00:23:07,740 --> 00:23:09,280
ஆனால் ஒன்று இருக்கிறது
என்னை விட்டு விலகாமல் தடுக்கிறது!

304
00:23:09,490 --> 00:23:11,620
மேலும், "ஆடைக் குறியீடு சரிபார்ப்பு" என்று நான் சொல்கிறேன்!

305
00:23:11,910 --> 00:23:14,160
நான் விரும்பும் அனைத்து பெண்களையும் பார்க்க முடியும்
மற்றும் கத்த வேண்டாம்!

306
00:23:14,370 --> 00:23:15,660
நெசுகோ!

307
00:23:19,250 --> 00:23:20,960
மகோமோ இன்றும் அழகாக இருக்கிறார்!

308
00:23:21,210 --> 00:23:22,710
அந்த சென்பாயின் அருமையும் கூட!

309
00:23:24,090 --> 00:23:25,130
மிஸ்டர் டோமியோகா!

310
00:23:25,670 --> 00:23:28,300
அது போல் இல்லை!
அது ஒரு ஆடைக் குறியீடு சரிபார்ப்பு மட்டுமே!

311
00:23:28,920 --> 00:23:31,680
நீங்கள் தவறு கண்டுபிடிக்க தொடங்கும் முன்
மற்றவர்களின் ஆடைகளுடன், உங்கள் தலைமுடியை சரிசெய்யவும்!

312
00:23:31,680 --> 00:23:32,930
அது என் இயற்கை நிறம் என்றாலும்?

313
00:23:33,140 --> 00:23:35,810
அடுத்து, எபிசோட் 18, "ஒரு போலிப் பிணைப்பு."

314
00:23:37,350 --> 00:23:39,270
ஆனால் அது என் இயற்கை நிறம்.

315
00:23:37,350 --> 00:23:39,940
தொடர வேண்டும்